因为ar5iv是自适应系统主题的，但我希望看论文始终使用light主题而不是跟随系统设置，因此就通过JavaScript做一些后处理。之前一直用tampermonkey，中文叫篡改猴，也就是所谓的油猴插件去对网页做一些后处理。

但7月31日的时候发现不能用了，一开始还以为是ar5iv更新了，但F12找了发现原来的代码能用没问题。后来在控制台发现：Uncaught ReferenceError: MutationEvent is not defined，然后什么油猴脚本都用不了，才发现是油猴的问题。经Google查找到：Uncaught ReferenceError: MutationEvent is not defined，说是要启用chrome://flags/#mutation-events才行。但那是几个月前的问题了，应该有更加好的修复方式。

后面又看到: Throw error "Uncaught DOMException: Failed to execute 'createEvent' on 'Document': The provided event type ('MutationEvent') is invalid." in tampermonkey in content.js，解决方案是更新一下脚本到5.1.1或之后的版本。

这个倒是可以接受，但我没找到直接更新的选项，然后点了移除再装的新版。点了之后我就后悔了，果然一上去之前写的ar5iv脚本没了。但好歹是把新版装上了，而且运行脚本也确实没啥问题了。

为了防止之后继续丢失ar5iv的后处理脚本，在这里做一下简单备份。

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
// ==UserScript==
// @name         arXiv论文增强
// @namespace    http://tampermonkey.net/
// @version      2024-08-06
// @description  Enhance the reading experience of ar5iv papers!
// @author       LiSheng2001
// @match        https://ar5iv.labs.arxiv.org/*
// @icon         https://www.google.com/s2/favicons?sz=64&domain=tampermonkey.net
// @grant        none
// ==/UserScript==
function skip_translate(elements) {
    // 循环赋值"translate"="no"的属性
    for (let i=0;i<elements.length;i++){
        elements[i].setAttribute('translate','no')
    }
}

(function() {
    'use strict';
    // Your code here...
    // 变成亮色模式
    let k = document.querySelector("html");
    k.setAttribute('data-theme', 'light');

    // ltx_equation为要跳过翻译的元素的特征，一般是跳过包含某个类名的元素
    let equations = document.getElementsByClassName('ltx_equation')
    skip_translate(equations);

    // 保留引用
    let bibLinks = document.querySelectorAll('a[href^="#bib"]');
    skip_translate(bibLinks);

    // ltx_Math是一些数学字母块
    let math_blocks = document.getElementsByClassName('ltx_Math')
    skip_translate(math_blocks);

    // ltx_biblist是参考文献列表，不用翻译
    let biblist = document.getElementsByClassName('ltx_biblist')
    skip_translate(biblist);

    // 禁用引用块翻译，这里通过MutationObserver监听DOM树的变化
    // 创建一个 MutationObserver 实例
    const observer = new MutationObserver((mutationsList, observer) => {
        for (let mutation of mutationsList) {
            if (mutation.type === 'childList') {
                for (let node of mutation.addedNodes) {
                    if (node.nodeType === 1 && node.classList.contains('ar5iv-bibitem-preview')) {
                        console.log('Found new element with class "ar5iv-bibitem-preview":', node);
                        // 在这里可以对新的元素进行处理
                        node.setAttribute('translate','no')
                    }
                }
            }
        }
    });

    // 配置 MutationObserver 监听的目标和选项
    const config = {
        childList: true, // 监听子节点的变动
        subtree: true    // 监听整个子树
    };

    // 选择需要观察的目标节点（通常是文档的根节点）
    const targetNode = document.body;

    // 开始监听
    observer.observe(targetNode, config);
})();

主要有以下几个增强功能： 1. 强制主题为亮色主题 2. 避开公式翻译 3. 避开参考文献翻译 4. 避开弹出的参考文献预览窗口的翻译